وسیله ای مناسب جهت محافظت و ثابت سازی انگشتان دست و پا
قابل استفاده برای یک یا دو انگشت در کنار هم
با قابلیت فرم پذیری
بدون جابجایی
قابل شستشو
استفاده آسان و سریع
Appropriate device for protection and fixation of fingers and toes
Usable in the form of a single or double fingers and toes
Shapeable
Without moving
Washable
Fast and easy to use
نکات مهم:
این وسیله باید توسط پزشک یا متخصص امور درمانی روی بدن بیمار بسته شود
جهت حفظ رعایت بهداشت حداقل هفتهای یک بار این وسیله را با آب سرد و صابون شسته و در دمای معمولی خشک نمایید.
اگر بیمار دچار اختلال حسی می باشد، هر روز پوست بیمار را کنترل کنید تا دچار زخم یا کبودی نشود
Indications:
This device should be worn by a doctor or a healthcare expert on the patient's body
Wash the device at least once in a week with hand in cold soapy water and dry it normal
If the patient has some skin problems, his/her skin must be controlled every day
نحوه استفاده:
ابتدا آلومینیوم داخل وسیله را به شکل مورد نظر برای ثابت کردن انگشت دست و یا پای بیمار فرم دهید
قسمت مچ وسیله را روی مچ دست یا مچ پای بیمار محکم کنید
وسیله را روی انگشت بیمار گذاشته، بند باریک در انتهای وسیله را از دور انگشت عبور داده و آن را روی هم بچسبانید
اگر این وسیله را روی انگشت دست استفاده می کنید، بند آزاد و کوچک وسیله را می توانید دور انگشت دست ببندید
در خاتمه نوار آزاد و بلند را به قسمت وسط وسیله متصل کرده و پس از عبور از کف دست یا کف پا، روی قسمت مچ دست یا مچ پایی وسیله متصل نمایید. این بند وظیفه جلوگیری از جابجایی وسیله را بر عهده دارد
How to use:
First, form the aluminum splint which is inside of the device according to your desired shape to fix the patient's fingers or toes.
Wrap and tighten the wrist part of the device around patient`s wrist or ankle.
Put the device on the patient's finger and wrap the narrow strap which is at the end of the device around the finger and tighten it with hook fastener.
If you use this device for fingers, for more fixation you can wrap the small strap around your finger too.
Finally, in order to prevent movement of the device you can use the long strap. Attach one end of the strap to the middle of the device and after wrapping it around palm of your hand or foot, attach its another end to the wrist part of the device.
موارد استفاده:
شکستگی، در رفتگی و ضربدیدگی انگشتان دست و پا
پس از عمل جراحی انگشتان دست و پا
پارگی و کشیدگی تاندون و لیگامان
Usages:
Fractures, dislocations, and sprain of fingers and toes
After surgery of fingers and toes
Tendon and ligament ruptures and stretche
هشدار:
Warning:
Never use this product, if it has been used by any other patients with skin diseases earlier.
