جهت استفاده مبتلایان به خارپاشنه و پاشنه درد
People who suffer from plantar fasciitis and heel pain.
این وسیله به گونه ای طراحی شده که وزن بدن را از مرکز به اطراف و جلوی پاشنه منتقل کرده و از ایجاد فشار روی نقاط دردناک جلوگیری می کند. همچنین با ایجاد فضایی نرم و انعطاف پذیر از وارد شدن شوک ناشی از راه رفتن روی نقاط حساس پاشنه پیشگیری می نماید.
This product is designed in such a way that distributes the body weight from the center to sides and forepart of the heel and prevents pressure on the painful points. Also it prevents shock of walking on sensitive points of the heels by creating a soft and flexible region.
موارد استفاده:
خار پاشنه (Plantar Fasciitis)
پاشنه درد ناشی از فشار نامتناسب وزن بدن روی استخوان پاشنه
جلوگیری از انتقال ضربه مستقیم از پاشنه به زانو و کمر در هنگام فعالیت های بدنی و ورزشی
Usage:
Plantar Fasciitis.
Heel pain because of disproportionate body weight pressure on the heel bone
Prevents the transmission of the direct hit from heel to the knees and lower back during physical and sport activities
نکات مهم:
با تشخیص و تجویز پزشک استفاده شود.
حتی اگر یک پای شما دچار ناراحتی باشد این وسیله باید در هر دو پا به کار گرفته شود.
این وسیله را به گونه ای داخل کفش قرار دهید که سطح جیر مصنوعی با کف پای شما در تماس باشد و قسمتی که طول بیشتری دارد در قسمت داخل پا قرار بگیرد و قوس داخلی پای شما را پر کند.
Indications:
Obtain advance approval from your physician before use.
Even if only one of your feet has heel spur, this device must be used in pair on both feet.
Insert the heel pad in such a way that the fabric surfaces touches palm of your feet. The longer part of the heel pad must be place inside of the foot to fill inner arch.
هشدار:
Warning:
